What do you mean?
You want me to pack my bags?
Do I have to spell it out for you?
Are you that dense?
I'm home.
I'm glad you're home, Byeongguk.
Kick her out of this house.
Mother.
She's the source of all our family troubles.
Why did we lose in court?
It's all her fault!
Please calm down, mother.
How can I?
I lost my precious grandson because of her!
I didn't like her from the start and now...
Get her out of here now.
Mother.
You're all home.
Aunt Jinsuk.
Did you help Yeonhui?
What do you mean? Why would I?
It was you.
I'm sure you took Yeonhui's side and...
I did no such thing.
Who's the one who met with Yeonhui's family
and helped them out in secret?
Who delivered Jinwu to them in secret?
I only did that because I felt sorry for Jinwu!
Are you saying we lost
the case because of me?
How'd you know we lost the case?
Because Chansik...
Get out! Jinsuk, get out!
All of you get out! You're all useless!
Get out!
Mother, please calm down.
I don't need any of you!
I can't lose him like this.
Jinwu's my child.
Choi Sangdu
Buzz off!
Get out of my sight!
Otherwise, I'll kill you!
What do you think you're doing?
I couldn't ask you in front of mother,
but why did you take Jinwu? Where is he?
What happened?
I couldn't leave Jinwu
in the hands of that woman.
Jinwu is my son.
Why do I have to let him go?
But...
But she...
She took him.
She stole him from me.
Wash up and go to bed.
Choi Sangdu
Lee Hwayeong, is this how it's going to be?
You want to see me get angry?
Jinwu...
Jinwu!
Come here. Come here, Jinwu.
It's okay.
It's okay. I'm right here.
It's okay. I'm right here. It'll be okay.
Let's go to sleep, Jinwu.
One for the stars, one for me.
Two for the stars, two for me.
Three for the stars...
Jinwu. Let's go to sleep.
Have some of this. It's really delicious.
It's store-bought, how good can it be?
Then let's bring back the housekeeper.
She's the only one
who can cook according to your tastes.
Are you crazy?
I lost my grandson because of her.
What are we going to do about this?
You're content with losing Jinwu?
I'll talk to our lawyer
and find a way to get him back.
Get a new lawyer!
He talks big, but what has he ever done?
Are you done packing?
This is my home now.
Byeongguk's divorce is final now,
so I want to marry him officially now.
What? Marry him?
We lost Jinwu,
but you don't care at all, do you?
You just couldn't care less!
Is marrying Byeongguk all you care about?
I'll have another child.
Also, I'll never give up on Jinwu.
I'll bring him back, no matter what.
How will do that?
I'll say this again.
I have never approved of you.
Don't think you can get out of this
by moving in and getting knocked up.
Byeongguk's still young.
He could be with plenty of purer women!
He's healthy enough to make
a dozen children!
- Got it? / - Mother.
You're just a surrogate...
Are you two really getting married?
I'm leaving, Aunt Jinsuk.
For Chef Bae's sake,
I want to take your side,
but when I think about what you did to Jinwu,
I just can't do it.
So that's it.
They took me in when I had something to offer
but now they're throwing me out?
Me? Lee Hwayeong?
Lee Donghyeon was Hwayeong's brother?
Is he the Donghyeon that Yeonhui dated?
So then, in order to get revenge on Yeonhui,
Hwayeong was just using me?
Sir, Choi Sangdu is here to see you.
- Send him in. / - Yes, sir.
Hello there.
Please have a seat.
So you know Hwayeong pretty well?
Like I said on the phone yesterday,
I know her better than anyone else.
President Jeong.
we meet sooner than I expected.
Did you know who I was?
Of course.
You're not married to Hwayeong,
but you do live with her.
You're the CEO of YM.
You're Hwayeong's surrogate son's father.
Who are you?
You should ask Hwayeong, not me.
She's hiding a lot of secrets.
Answer my question first.
Who are you?
How do you know Hwayeong?
We don't have that much history together.
Lee Hwayeong...
13 years ago,
she was the woman I lived with.
Was your little fling from 13 years ago
supposed to be some big secret?
I know about Hwayeong's past.
I know what kind of girl she was.
I knew I wasn't the only man in her life.
So what?
Why are you looming over her now?
To find my child.
What?
You claim to know about her history.
Do you know about this?
Other than your son, Jeong Jinwu,
she has another kid.
Another kid?
Then that child is...
My kid.
She abandoned the child
as soon as it was born.
Now, she wants to raise your son.
It's really quite comical.
She doesn't have a trace of maternal instinct.
She's a cruel woman.
She loves her surrogate baby like her own?
She used you,
just like she used me.
Get out.
Get out right now!
It wasn't you she was after.
It was Baek Yeonhui. Why?
Because Lee Donghyeon
was the man she lived with.
In order to get revenge on Yeonhui,
she brought Baek Cheol to ruin,
she caused Yeonhui's mother's death
and she also seduced you.
Don't underestimate me.
I don't trust scum like you.
You think I don't know you're trying to
extort me with your lies?
Believe what you want.
Here's a letter Hwayeong wrote me.
I'm sure it'll make you furious.
Wow. I can hardly wait until you read it.
See my leg?
She did this to me.
She might do the same to you,
so you better watch out.
Let me handle the baby on my own.
You should go and live your life.
If you really love me,
don't ever look for me.
I'll put the money I took from you to good use.
Hwayeong.
Our first encounter might've been chance,
but our second encounter...
Could it be destiny?
Will you meet me at the pool?
President Jeong?
Grace Lee?
Byeongguk.
I have an exquisite bottle of wine in my room.
Would you like to come in for a glass?
Where's the ring I bought you?
I liked your wife's ring better,
so I got mine exchanged.
I didn't think I'd ever run into your husband.
He's so handsome.
You better be on guard, Yeonhui.
What if someone steals your lovely husband?
Even I'm tempted to steal him.
You'll stay by my side, forever, right?
You won't leave me like you did before, right?
Honey.
Welcome, Yeonhui.
Honey...
Get off me!
No...
No. Lee Hwayeong...
How could you?
How could you do this to me?
No! No!
No!
Byeongguk.
What's wrong?
Why'd you want to meet here?
What is it, honey? Is something the matter?
Byeongguk.
We need to go someplace together.
Where?
Your house.
We need to meet your brother.
My brother?
Didn't you say you had a brother?
I did. DIdn't I tell you? He died.
How long are you going to keep lying to me?
What's going on in that head of yours?
What's wrong?
What did you hear about me?
Did you meet with Yeonhui?
Lee Hwayeong!
You can't trust her.
Everything she says is a lie.
She hid her past from you.
She's a despicable woman.
Why did you seduce me?
Why? Why?
Why are you doing this?
What are you saying? What did I do?
We had a history together
and then we met again through work.
Did you forget?
What about Lee Donghyeon?
Why didn't you tell me he was your brother?
You seduced me with ulterior motives.
You became a surrogate on purpose
and then you seduced me
and ruined my father-in-law.
You did it to get revenge on Yeonhui!
It's not true. I did it because I love you.
It's all your fault.
You destroyed our happy family.
That was your plan all along.
As soon as you appeared,
my life fell to pieces!
You've got it all wrong, Byeongguk.
You know how much I love you.
I loved you 10 years ago, and I still do.
I love you!
Shut up!
Love?
You don't know what love is.
You only know how to use men.
When you seduced me,
you did it for Yeonhui, not for me.
You did it to repay her
for what she did to your brother!
Yes. You're right.
I wanted to get revenge on Yeonhui.
The people who made my brother die,
Baek Cheol and his daughter, Baek Yeonhui!
As I was suffering miserably,
they were living happily.
How do you think that made me feel?
So you destroyed our happy family
and tried to take her place?
It was my place from the start.
Your place?
Your place is with Choi Sangdu!
You belong with that scumbag.
No! This is where I belong!
Byeongguk.
I'll bring Jinwu back somehow.
Okay?
So let's just focus on the three of us.
Forget about Baek Yeonhui!
Let's only worry about our family's happiness.
Don't trust Choi Sangdu.
Don't believe a word he says! He's a liar!
Then what about this letter?
Is this a lie too?
Get out, Hwayeong.
B-Byeongguk...
Honey! Byeongguk...
Get out.
Get out this instant!
Don't ever let me hear from you again.
Get out, get out!
Get out!
Get out! Get out!
What's all this about?
She was only getting revenge on Yeonhui?
What does that mean?
Hwayeong, explain yourself.
What is Byeongguk talking about?
What's this about?
This is all Yeonhui's fault!
What? Wait...
You mean...
Yeonhui's ex-boyfriend was...
Your brother?
Chansik's nephew?
What's going on, Jinsuk?
Then Chansik already knew
who Yeonhui was before?
Byeongguk, what's going on?
It's all true.
This woman...
Why did she become Jinwu's surrogate?
Why did she seduce me?
It was all...
It was all for Yeonhui, not for me.
In order to get revenge on Yeonhui,
she moved into our house!
Huija.
Byeongguk, take your mother.
Let's go.
Lee Hwayeong.
You...
10 years ago,
when you worked at our restaurant,
did you have all of this planned out?
No. You know how it was.
Back then,
I was about to be kicked out onto the streets.
That's why I became a surrogate.
I didn't know Byeongguk was Jinwu's father
and I didn't know he was married to Yeonhui.
Believe me!
No.
Now that I think about it, I'm sure you knew.
You knew everything from the start.
Aunt Jinsuk.
You want to read a book?
What are you going to read?
You choose.
Me?
Let's see...
You have so many books.
Which one should we read? Sit here.
"The Giving Tree."
It's the one you read to me last time.
So you remembered?
Let's see.
Here it is.
Long, long ago, there was a tree.
And there was a boy
- who loved the tree dearly. / - Yeonhui.
What are you doing, Jinwu?
Come play with grandpa.
What's this?
You were reading a book?
Yes.
This is a really convenient way to read books.
You have this many books?
Who needs a library?
Jinwu, at this rate,
you might become a literature professor.
Yes, grandpa.
I'm going to read a lot of books
and become a famous doctor someday.
Is that so?
Okay then. Read your book.
I'll leave you two alone.
My goodness...
Thanks to that wretch,
what has my life come to?
Oh, my heart...
Jinwu, Jinwu...
Lee Donghyeon is Hwayeong's brother.
Then he's Chansik's nephew.
His nephew and Yeonhui were...
No way. How could that be?
Chansik knew the whole story,
but he didn't tell me a thing?
Ouch!
Yikes! Who's there?
Ow, my foot! Watch where you're going!
Hey!
You almost gave me a heart attack.
Why are you sleeping out here?
It's too stuffy in there.
I doubt it.
What are you doing out here?
It was too stuffy for me too.
Chansik, may I sleep out here too?
Ssangsun, please.
You said it's cooler out here.
Get a hold of yourself.
Given your size and Chansik's size,
it'd be even hotter out here.
You're like a pair of bears.
Yikes.
Who's calling at this hour?
What is it? Can't sleep?
Did you call because you thought of me?
I need to see you right now.
What?
You missed me that badly?
I miss you too, but it's so late...
I'm serious. Come meet me right now.
What?
What's this about?
What's wrong?
Let's break up.
What?
What is it this time?
Did something happen?
I really think it's over.
I can't trust you anymore.
Let's end it here.
Are you serious?
You really want to break up with me?
Yes.
This time it's for real.
Let's hear your reasoning first.
Exactly why can't you trust me?
There. Now tell me.
At the very least,
I didn't think we kept secrets between us.
But then...
But then what?
What is this about?
That's what I believed,
so how could you hide the truth from me?
Hide what?
Your nephew.
You had a nephew, didn't you?
What? No...
See? You're lying to me again.
What did I do?
You really never had one?
You never had a nephew?
I had a nephew, but he passed away.
Right.
Your nephew, the one who passed away...
That nephew and Yeonhui were once...
In the past, they were very close.
No, they weren't just close.
They had a child together.
You knew that, didn't you?
Did you seduce me with ulterior motives too?
Did you woo me to get revenge?
The way Hwayeong did to Byeongguk?
Our family...
In one moment, we became a joke.
Your family
made all of us a laughingstock.
Let's end things here.
Jinsuk.
If I'd known from the start,
I wouldn't have gotten so close to you.
When you offered to quit,
I wouldn't have stopped you.
Even if I...
Even if my heart
had kept leading me back to you,
I would've fought against my feelings.
Why didn't you tell me?
Why? Why?
What do I do?
What do I do now?
Right. I have to get Byeongguk on my side.
As long as I have him,
I'll be able to get Jinwu back someday.
Honey.
Byeongguk.
Don't do this to me, honey.
Let's go to our room, please?
I thought I told you to leave this house.
Byeongguk.
You're really despicable.
Get out of my sight!
What? Get out?
Yes. Get out!
I don't ever want to see you again.
Who's the one who came after me first?
When I came back as Grace Lee,
weren't you the one who needed me?
What? Now that you had your way with me,
you're tossing me aside?
You seduced me with ulterior motives.
No.
To be frank, we both used each other.
I used you for business.
You used me to get revenge on Yeonhui.
You can't think like that, Byeongguk.
We were great partners.
You're disgusting.
You think you could control me with that?
Of course. That's all you've got.
You use your body to win over men.
That's right! This body...
With this body of mine,
I gave birth to your son Jinwu!
I gave birth to Jinwu. Did you forget?
I gave birth to him!
Jinwu's my son, Byeongguk.
You better listen closely.
You're still the same.
You play with women as if they were toys
and then toss them aside when you get bored.
What? Are you bored of me now?
Now that you've had your way with me,
you're starting to miss Yeonhui again?
Now that Yeonhui's got a man who's kinder,
better looking, more well-mannered than you
you're jealous?
Why'd you hit me?
What gives you the right to hit me?
Who toyed with me and tossed me aside?
I'm still the same, you bastard!
Get down on your knees.
If you want me to get out,
get on your knees and beg for forgiveness!
Lee Hwayeong.
Thank to you, my family was destroyed.
My life...
Thanks to you, everything came to ruin!
If I hadn't met you...
If I hadn't trusted you...
Things wouldn't have come to this.
Get out. Get out this instant!
Byeongguk.
Byeongguk, I'm sorry.
Please forgive me.
I'm sorry.
I really love you. I mean it.
Don't leave me, Byeongguk.
I can't live without you.
I'll get down on my knees and beg.
Byeongguk, I'm sorry.
What in the world is going on now?
Everything's been revealed, yet here you are.
You have some nerve!
Mother.
Mother? I told you...
Mother.
I gave birth to Jinwu.
That gives me the right to call you "mother."
How dare you say Jinwu's name?
Don't ever say Jinwu's name.
I felt sorry for you,
so I was going to let you stay a few days.
But you repay me by attacking my son?
Take this trash outside.
We don't keep trash in this house!
Mother.
Get out! Get out of my house now!
Mother...
I may be old and weak,
but I can still drag you out.
You don't think my son and
I can drag you out?
Get out! Get out now!
Get out!
I will return.
That's my house.
That's my son, Jinwu's home.
Jinwu.
My son.